Tasks, priorities and ideas are more or less being tracked on this Milanote board.
https://app.milanote.com/1Q1owz184SYCcP/skirmish-game-simulator?p=z6N65a4YflG
If you do not have a Milanote account, you can actually help out by signing up with this referral link (Tots free)
https://www.milanote.com/refer/rcEq4pXntRwdZUxbiB